Finnisch-Französisch Übersetzung für valuutta

argent
Il est vrai que les Américains dépensent beaucoup d'argent, mais ils ne réclament pas l'aide du FMI et ils ne possèdent pas un pacte de stabilité garantissant l'intégrité de leur zone monétaire. On totta, että amerikkalaiset kuluttavat, mutta he eivät pyydä apua IMF:ltä eikä heillä ole vakaussopimusta, joka turvaisi heidän valuutta-alueensa eheyden.
devise
La devise utilisée par les Grecs est l'euro. Kreikkalaisten valuutta on euro. La devise grecque n'existe plus. Sellaista asiaa kuin Kreikan valuutta ei enää ole. L'euro est d'ores et déjà la deuxième devise la plus importante au monde. Euro on jo maailman toiseksi suurin valuutta.

devisesQui peut prétendre que 16 devises auraient mieux valu qu'une seule devise forte? Kuka väittää, että 16 valuuttaa olisi ollut parempi kuin yksi vahva valuutta?
monnaie
On avait promis une monnaie forte. Luvattiin, että uusi valuutta olisi vahva. Deuxièmement, l'euro est une nouvelle monnaie. Toiseksi, euro on uusi valuutta. La force d'une monnaie est à la hauteur de celle de l'économie. Valuutta on yhtä vahva kuin talous, jossa sitä käytetään.